“Bazı insanlar tuvaleti hafife alır ama tarih boyunca banyo hakların savaştığı bir yer olmuştur.”
Nico Lang’in ABD’deki translarla tuvalet kullanma deneyimleri hakkında yaptığı görüşmeleri Ari P. Büyüktaş Türkçeleştirdi.
Etiket: TERF
Meziyetli İkiyüzlülük: Üslup ve Terbiye – I
Küfür dost mudur düşman mı? Şairin dediği gibi işçinin ağzında açan bir gül mü? Öyleyse o işçi erkek mi? Öfkeye kesmiş kadınlara/lubunyalara edep dersi vermek mücadelenin neresine düşer?
Küfür ve etrafında örülen eril ve beyaz tahakküme dair bir beyin fırtınası.
Anti-Trans ‘Toplumsal Cinsiyet Karşıtı’ Hareket Saçmalıklarla Dolup Taşıyor
“Akıldışı komplo teorileri, çarpıtmalar ve trans konularıyla ilgili yanlış bilgiler, çevrimiçi ortamda kontrolsüz yangınlar gibi yayılıyor.”
Bawer Murmur çevirdi.
Judith Butler: Neden ‘Toplumsal Cinsiyet’ Fikri Tüm Dünyada Tepkilere Neden Oluyor?
Filozof Judith Butler toplumsal cinsiyet teorisinin neden giderek artan bir şekilde komünizm ve totaliterlikle eş tutulduğunu masaya yatırırken, bunun arkasındaki gerici akımları -bir kez daha- işaret ediyor; sözünü antifaşist mücadele çağrısıyla bitiriyor. Bawer Murmur çevirdi.
Kadın Hakları, Trans Haklarıyla Çelişmez
İzlandalı gazeteci-yazar, film yapımcısı ve non-binary trans aktivist Ugla Stefanía Kristjönudóttir Jónsdóttir transfobik feministlerin sağcılarla nasıl aynı yana düştüğünü, translara yönelik çevrimiçi tacizleri ve bozuk plak gibi tekrar edilen argümanları yorumluyor. Ari P. Büyüktaş çevirdi.
Samuel Luiz cinayeti: Aşırı sağcı Vox Franco’nun ruhunu çağırıyor
A Coruña’da öldürülen 24 yaşındaki eşcinsel Samuel Luiz İspanya’da hem öfke hem de korku yarattı. Aşırı sağcı Vox eleştirilerin hedefinde. Cinayetin ardından yaşananları Barselona’da yaşayan Bawer Murmur’dan dinliyoruz.
“Hayır İşi Değil, Gasp Edilen Bir Hakkın İadesi”
Trans öğrencilerin eğitim süreçlerine destek olmak için yola çıkan ve gönüllülerin emeğiyle süren Hande Kader Bursu’nun kurucusu Nur Türkmen anlatıyor.
Eğlence Dünyasının Vahşi Kaldırımları* ve Canım Dediklerimiz
Mertcan Karakuş Beautiful Darling belgeseli vesilesiyle Andy Warhol’dan Fran Lebowitz’e, bir dolu “bizden” insanın hem yaşarken hem de ölümünün ardından haksızlık ettiği trans kadın oyuncu Candy Darling’e hakkını teslim ediyor, saygılarını sunuyor.
Hangi Galatasaraylı Hangi Boğaziçi Direnişinin Yanında?
Mehmet Akin’ın mezunu olduğu Galatasaray Üniversitesinde sürmekte olan Boğaziçi Direnişine destek ve LGBTİ+’ların yok sayılması tartışmalarını eski mezun feminist ve queer aktivistlerle ve Lion Queer Kulübünün üyeleriyle görüşerek hazırladığı dosyanın birinci bölümü yayında.
LGBTİ+’ların Sol’a Devrim Borcu Yok!
ABD’de transların orduya kabul edilmeleriyle ilgili yasal düzenleme Türkiye’de siyasi eleştiri kılıflı transfobi şovuna ve “devrimciplaining”e dönüştü. Bawer Murmur Sol’un LGBTİ+’larla kurduğu ilişkiye itirazı var.