
velvele
İsim, Arapça
Gürültü, bağrışma (Dil Derneği Sözlüğü)
Gereksiz telaş, gürültü ve heyecan (TDK)
15 Şubat 2020’de “Merhaba Canım” başlıklı duyuruyla yayın hayatına başlayan Velvele, queer bir tahayyülün peşinde kolektif bir havuz oluşturmak ve hatırlamaya çalışmak için yola çıktı. Covid salgının hemen öncesinde başlayan hikayesi, dünyanın içinden geçtiği çetin şartlarla şekillendi. O günden itibaren sıkıştırıldığımız alanların dışına çıkmanın yollarını aramaya, yanı sıra kendimizi ve dilimizi yeniden inşa edebilir miyiz diye cümleler kurmaya, sorular sormaya devam ediyor. Bunu yaparken, ortalığı velveleye vermekten de kaçınmıyor.
LGBTİ+ topluluğu, varoluşları ve mücadelesi hem Türkiye’de hem de dünyanın birçok ülkesinde saldırı altındayken, sesimiz, sözümüz sansürlenip, görünmez kılınırken, yarattığımız / inşa ettiğimiz alanlara olan ihtiyacımız hiç olmadığı kadar aciliyet ve önem kazandı. Bu ilk günden beri Velvele’ye emek verenlerin hissettiği bir sorumluluk ve bunu kolektif bir çabaya dönüştürmek için uğraşıyor; “Ben”i silmeden “Biz”i yaratmak, farklılıklarımızı onurlandırıp ortaklıklar kurmak, birlikte ses çıkarabilmek için gayret ediyoruz.
Velvele’nin, hem sosyal hem de kültürel hayatın yıkılıcığına karşı, yapıcı tartışmaların peşinden koşma hevesi de LGBTİ+ mücadelesinin ve topluluğunun gündemine dahil olma, gündeminine yer açma, ona katkı sunma motivasyonu da baki. Bu nedenle, sadece bugünlere değil, geçmişe ve geleceğe de odaklanarak, hatırlayarak ve hayal ederek ilerliyor. Çünkü şarkıda da dediği gibi, “Ne geçmiş tükendi ne yarınlar, hayat yeniler bizleri…”
Velvele’nin yıllar sonra bugünlere bakarken başvurulacak kaynaklardan biri olması temennimiz. Tartışmaları önemsiyor, hem içeriğinin hem de nasıl olacağının üzerine kafa yoruyoruz. Bizlere öğretilen hoyratlıktan uzakta, birbirimizi duyan, gören ve nihayetinde birbirine yaklaşan bir yöntemi sahipleniyoruz.
Velvele’yle gönül ve yoldaşlık bağı kuran, katkı sunan / sunmaya devam eden / sunacak olan, sesimizi, sözümüzü başkalarına ulaştıran herkese minnettarız. Küçücük bir damlayı hep beraber denize dönüştürüyoruz, ne mutlu! Bunun sürmesi en büyük arzumuz. Velvele birinin / birilerinin değil; LGBTİ+ ve onunla kesişen diğer mücadelelere ait hisseden, bu uğurda mücadele eden herkesin. Bu ilk günden beri böyle ve böyle olmaya da devam edecek. Sayfalarımızdaki her şey mücadelelerimiz büyüsün, çeşitlensin ve güçlensin diye var.
Katkılarınız, beğenileriniz, yorumlarınız, eleştirilerinizle yol almaya; sizlerle omuz omuza ortalığı velveleye vermeye devam edeceğiz!
Künye
Fulden Ergen (Proje koordinatörü & Editör)
Bawer (Kurucu Yayın Yönetmeni)
İlker Hepkaner (Edebiyat ve İngilizce sayfa editörü)
Berkay B. (WordPress editörü)
Mehmet Kırman (Görsel tasarım)
Bir kerelik bağış yap
Aylık bağış yap
Yıllık bağış yap
Bir tutar seç
Veya özel bir tutar girin
Katkılarınız Velvele sitesinin ihtiyaçları ve yazarlar ve çevirmenlerimize telif için harcanacaktır. Desteğiniz için teşekkür ederiz.
Katkılarınız Velvele sitesinin ihtiyaçları ve yazarlar ve çevirmenlerimize telif için harcanacaktır. Desteğiniz için teşekkür ederiz.
Katkılarınız Velvele sitesinin ihtiyaçları ve yazarlar ve çevirmenlerimize telif için harcanacaktır. Desteğiniz için teşekkür ederiz.
Bağış YapAylık bağış yapYıllık bağış yap