Skip to content

velvele

  • X
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Spotify

ortalığı velveleye veriyoruz

  • Edebiyat
  • Yazılar
  • Söyleşiler
  • Çeviriler
  • English
  • Hakkımızda

Etiket: sömürgecilik

Sömürgeciliğe hizmet eden kelimeler

Mısra Şahin çevirdi

üçüncü dünya ülkesi, egzotik, expat, medeni, ortadoğu, sömürgecilik, uygar, yardım hibe

İyileşmek politik bir meseledir

Doğa Rojda Koldaş yazdı

afrika, Ann Cvetkovich, antidepresan, ataerki, deprem, heteronormativite, iyileşmek, kolektif travma, kolektif travmalar, onur yürüyüşü, sara ahmed, sömürgecilik, Staci Haines, terapi, travma, ırkçılık

Afrikalı homofobi ve muhafazakarlığın sömürgeci kökleri

Yazar Kamau Muiga, Afrikaya mal edilen homofobinin ve muhafazakarlığın arkasındaki Batılı beyaz köklere bakıyor.

Berkay Bayram çevirdi.

afrika, çeviri, berkay bayram, homofobi, Kamau Muiga, kenya, kolonyalizm, LGBTİ+, LGBTİ+ hareketi, post-kolonyalizm, queer bellek, queer hafıza, sömürgecilik

Sömürgecilik, Siyah ve Yerli Halkların Cinsiyeti Nasıl Gördüğünü Hala Etkiliyor

Siyah ve yerli queer aktivistler, sömürgeciliğin LGBTQ+’ları hala nasıl etkilediği üzerine düşünüyor. Mori Fistan çevirdi.

ABD, ari p. büyüktaş, çeviri, caster semenya, Christopher Columbus, cinsiyet, cis, iki ruhlu, kolonyalizm, LGBTİ+, mori fistan, non-binary, nonbinary, sömürgecilik, serena williams, siyah, trans, ubuntu, yerli, yerli halklar

Sömürgeciliğin Mahkum Ettiği “Sapkın” Afrikalı Cinsiyetler

Akademisyen Muhammed Elnaiem’in dünya görüşleri cinsiyetlendirilmiş sömürgeci Avrupalıların Afrika’daki toplumlarla karşılaştıklarında yaşadıklarını incelediği yazısını Ari P. Büyüktaş çevirdi.

afrika, angola, ari p. büyüktaş, çeviri, gana, homofobi, kolonyalizm, LGBTİ+, Muhammed Elnaiem, portekiz, sapkın, sömürgecilik, Sodom ve Gomorra, sodomi, trans
WordPress.com tarafından desteklenmektedir.
Yorumlar Yükleniyor...