Yazar: Ari P. Büyüktaş

Non-binary Sporcular Cinsiyete Dayalı Spor Dünyasında Yönlerini Nasıl Bulmalı?

“Bazı non-binary sporcular küresel çapta tanınırlık kazansalar bile, hala sadece yarışabilmek için modası geçmiş politikaların arasında yönlerini bulmak zorundalar.” Lauren Rowello’nun yazısını Ari P. Büyüktaş çevirdi.

“EVİMİZ YANIYOR!”: Yeşiller Partisi’nden Melisa Kutluğ ile Genç Siyaset, Toplumsal Cinsiyet ve Örgütlenme üzerine

Ari P. Büyüktaş, Yeşiller Partisi Genel Sekreteri Melisa Kutluğ ile hem Türkiye’de ekoloji ve toplumsal cinsiyet eşitliğine dair politikaları, hem de bir genç kadın siyasetçi olarak kişisel örgütlenme deneyimini konuştu.

Kadın Hakları, Trans Haklarıyla Çelişmez

İzlandalı gazeteci-yazar, film yapımcısı ve non-binary trans aktivist Ugla Stefanía Kristjönudóttir Jónsdóttir transfobik feministlerin sağcılarla nasıl aynı yana düştüğünü, translara yönelik çevrimiçi tacizleri ve bozuk plak gibi tekrar edilen argümanları yorumluyor. Ari P. Büyüktaş çevirdi.

Elliot Page Açıldıktan Sonra İlk Kez Konuştu

Aktör Elliot Page, trans olarak açıldıktan sonra ilk yazılı röportajını trans gazeteci Thomas Page McBee’ye verdi. Söyleşiyi Türkçeye Velvele editörlerinden Ari P. Büyüktaş çevirdi.

Velvele Podcast Serisi Yeni Bölüm: Vardık! Varız! Var Olacağız!

Ari P. Büyüktaş ve Bawer Murmur Velvele Podcast Serisi’nin yayın akışına bir ara verip, Boğaziçi Direnişi gündemine bağlanıyor, süreci, kaygıları, saldırıları LGBTİ+’ların gözünden tartışıyor.

Yeryüzü Ağacı: Ari P. Büyüktaş

Yeryüzü Ağacı adını bir şiirinden aldığı Arkadaş Z. Özger’in doğum gününü Ari P. Büyüktaş’ın Öteki Tekil Şahıs adlı şiiriyle kutluyor. Ari’nin dizeleri Arkadaş’a selam eden inceliğiyle ve kendi meşrebince niyetimizi fısıldıyor: İyi ki doğdun…

Ceytengri ve Florence K. Delight Velvele Vodcast’te

Ari P. Büyüktaş, Velvele’nin YouTube ve Instagram hesaplarından izleyebileceğiniz video söyleşi serimizin 2. bölümünde İstanbul queer gece hayatının iki yıldızı, Ceytengri ve Florence K. Delight’ı ağırlıyor.