Editörlerimizden Bawer, HEVİ LGBTİ+ Derneği üyeleriyle görüştü.
Kategori: Söyleşi
Transfobi karşıtı mücadelenin başucu kitaplarından “Trans Çalışmaları: Cinsiyet ve Bilim” Türkçede!
İlker Hepkaner, Dipnot Yayınları’ndan çıkan kitabın çevirmeni İlkay Özküralpli ve redaktörü Aslı Koruyucu’yla konuştu.
Yiğit Karaahmet Cannes ve ABD yolcusu romanı Deniz Ne Kadar Güzel’i anlatıyor: “Lubunyalığın sadece kederle anılmasını istemiyorum”
Bir queer polisiye romanı olan Deniz Ne Kadar Güzel’in önce film hakları alındı, ardndan Cannes’da Shoot the Book’a seçildi derken yazarı Velvele’ye sıcak sıcak son müjdeyi verdi: kitap İngilizce yayımlanacak!
Söyleşi: Bawer
Tarihi “Trans Yasası” geçti: İspanya LGBTİ+’lar için artık daha eşit, daha güvenli
İspanya’da LGBTİ+ haklarını koruma altına alan ve sistemi translar lehine düzenlemeyi vaadeden yasa meclisten geçti. Editörümüz Bawer, yasanın öne çıkan maddelerini derledi.
Unrelica’dan kişisel kıyametlerimize kaldırılan bir kadeh: “Heaven Has Come”
“Beni ben yapan öfkemi sahiplenen, sonuçtan ziyade mücadelemin kendisini kutsayan, olduğum kişiyle uzlaşmayı önceleyen biriyim. Parçalar da tam olarak bu hislerden besleniyor.”
Söyleşi: Bawer
Mertcan Karakuş İlk Romanını Anlatıyor: Yazmak da Hatırlamak Gibi Bir Kurma İşi
Velvele’nin de yazar ve çevirmenlerinden olan Mertcan Karakuş ilk romanı “Yüzen Küçük Şeyler: Hatıra Gezer’in Toplama Albümü” raflardaki yerini aldı. Yazar, Ardis Kitap’tan çıkan heyecan verici romanını İlker Hepkaner’e anlattı.
The Harem of No One: Londra-İstanbul Arasındaki Lubunya Köprüsü
İlker Hepkaner, Londra’da yaşayan Türkiyeli lubunyaların kurduğu The Harem of No One üyeleri ile konuştu: “Türkiye LGBTİ+ topluluğuyla dayanışmak bizim için bir tercih veya lütuf değil, zaten olması gereken bir şey. Çünkü biz de zaten manevi olarak onun içerisindeyiz.”
Emrah Gökmen: Dersim’den Berlin’e, Geçmişten Geleceğe
Bawer Murmur Berlin’de yaşayan queer müzisyen Emrah Gökmen ile konuştu.
Türkiye’nin İlk Kapsayıcı Vegan Dizisi 1+1 Pandemi’nin Yaratıcıları Anlatıyor
Sezgin İnceel Türkiye’nin ilk kapsayıcı queer vegan dizisi 1+1 Pandemi’nin yaratıcılarıyla konuştu.
Farklı Şahsiyetler, Benzer Yol Arayışları: Stas Mishchenko
Sezgin İnceel beraber müzik yaptığı Ukraynalı sanatçı ve aktivist Stanislav Mishchenko ile konuştu: “Kendi gerçekliğimi doğrudan, utanmadan ya da çekinmeden anlatmak istiyorum.”