Aşk şiirlerinden, birbirlerine duydukları sevgi, inançları kadar derin olan azizlere… Kuirlik, Levant’ın tarihine işlemiştir. Suriye’nin gizli kalmış mirasının bir bölümü sizlerle.
Kategori: Çeviri
Dünya Kupası’nda mücadele eden 1248 futbolcudan sadece sekizi LGBTİ+ haklarını açıkça destekliyor
Miguel San Martín yazdı
Vajinal sağlıktan daha fazla araştırılan dört şey
Astronotların dışkıları da listede
Yıllar önce “çalışamayacak kadar eşcinsel” oldukları bahanesiyle binlerce kişi işten izin aldı
Okullarda bize öğretilmeyen tarihimizden bir sayfa
Cepler nasıl toplumsal cinsiyet eşitsizliğinin minik bir sembolü haline geldi
Cepler küçük bir ayrıntı gibi görünebilir, ancak tarihleri toplumsal cinsiyet eşitsizliği hakkında çok şey söyler.
Faşistlerden öğrenebileceklerimiz
Mısra Şahin çevirdi
6 Mayıs 1933: Nazilerin kuir tarihini yakıp kül etmeye çalıştığı gece
Bugün, tarihteki ilk cinsiyet uyum ameliyatının yapıldığı Berlin’deki Cinsel Bilimler Enstitüsü’ne yapılan Nazi baskınının yıldönümü.
Sömürgeciliğe hizmet eden kelimeler
Mısra Şahin çevirdi
İran diasporasına ve kolektif özgürleşme ilkelerini benimseyen herkese açık mektup
Queeristani Collective’in mektubunu Ekin Tümer Türkçeleştirdi
Rojava ve Kobani üniversitelerinin bileşenlerinden tüm akademisyenlere dayanışma çağrısı
“Dayanışmanız, öz-savunmamızın ayrılmaz bir parçasıdır ve güç dengelerini değiştirmeye katkı sunabilir”