Bizler bu mesajı sizlerle, Rojava/Kuzey ve Doğu Suriye üniversitelerinden öğretim üyeleri, öğrenciler ve çalışanlar olarak; üniversitemizi, şehrimizi ve devrimimizi öz-savunma güçleriyle beraber korumak üzere sınıfları terk ederken paylaşıyoruz. Özerk yönetimin öncesinde Rakka (Şark) ve Kobane’de üniversite yoktu. Bu kampüsler, uzun süre eğitimden mahrum bırakılmış gençlerin eğitime yeniden erişimini sağlamak için; kadınların kurtuluşunu, iklim mücadelesini ve halk için demokratik bir müşterek yaşamın inşaa sürecine dair bilgileri temellendirmek üzere bu süreçte kuruldu.
Son on beş yıl boyunca Rojava’da/Kuzey ve Doğu Suriye’de, emperyalist, yarı-emperyalist ve sömürgeci güçlerin sürekli baskısı ve saldırılarına rağmen halkımız kendi müşterek kapasitelerimize dayanan bir ortak yaşam inşa etti. Kapitalizmin ve patriyarkanın karşısında, toplumsal cinsiyet eşitliğine, ekolojiye ve öz-yönetime dayanan ilerici bir toplum için mücadele ettik. Orta Doğu’nun tamamına sirayet eden savaş koşullarına rağmen; emperyalist güçlerin, bölgedeki rejimlerin ve onların paralı askerlerinin saldırılarına karşın; öz-savunma kapasitemiz ve diplomatik yöntemlerle kendimiz için bir alan edinmeyi başardık ve bu alan içerisinde, bir zamanlar imkânsız görünen devrimci yaşam koşullarını inşa etmek için tüm gücümüzle mücadele ettik.
Bugün, dünyanın her yanında ezilen halklar için bir umut kaynağı hâline gelen bu demokratik komünal yaşam, dört bir koldan, kravatlı IŞİD faşistleri ve onların bölgesel ve küresel emperyalist/faşist güçler tarafından desteklenen paralı askerlerinin saldırısı altındadır. Bizimle dayanışma içinde olan tüm dostlarımıza, meslektaşlarımıza ve yoldaşlarımıza, sahip olduğumuz tüm kaynaklarla ve kolektif gücümüzün tamamıyla kendimizi savunmaya hazır olduğumuzu duyururuz.
Nerede olursanız olun, sizi Rojava’nın yanında durmaya davet ediyoruz. Sesinizi yükseltin. Kampüslerinizde, sendikalarınızda ve topluluklarınızda örgütlenin. Direnişi mümkün kılan dayanışma ağlarını güçlendirin. Özgürlük için, kadınların kurtuluşu için, ekoloji için, antikapitalist ve demokratik bir müşterek yaşam için devrimci amaçları savunun. Dayanışmanız, öz-savunmamızın ayrılmaz bir parçasıdır ve güç dengelerini değiştirmeye katkı sunabilir.
Rojava / Kuzey ve Doğu Suriye Üniversiteleri öğrencileri, öğretim görevlileri ve çalışanları
Çeviri: Hazan Özturan
Son okuma: Mercan Baş
Yayına hazırlayan: Bawer
