Yazar Ceren Avşar, yeni öyküsüyle Eflatun Koza’da.
Kategori: Edebiyat
Sami Baydar’la (yeniden) tanışmak
Velvele Edebiyat editörü İlker Hepkan, Sami Baydar’ın queer edebiyat kanonundaki yerini irdeliyor.
Sevgili kendime mektuplar – IV
Ulaş Sona, geçiş sürecinde kendisine yollamaya başladığı, Berlin-İstanbul-Eskişehir üçgeninde gidip gelmeyi sürdüren mektuplarına kaldığı yerden devam ediyor.
“Annemarie Schwarzenbach’ı çevirmemin nedenlerinden biri LGBTİ+ nefretine karşı duyduğum tepki”
Queer edebiyatın en önemli yazarlarından biri olan Annemarie Schwarzenbach artık Türkçede. İlker Hepkaner, yazarın iki eserini dilimize kazandıran çevirmen-yazar Menekşe Toprak ile konuştu.
Yeryüzü Ağacı – Haziran 2023
Yeryüzü Ağacı Onur Ayı’nı dört şairin beş şiiriyle selamlıyor. Sunuş yazısı İlker Hepkaner’den.
Ahmet Güntan’dan “Kayıp bir şairin ablasına şiir.”
En sevdiğimiz şairlerden biri olan Ahmet Güntan’ı Velvele sayfalarında ağırlamaktan dolayı çok mutluyuz.
Aynalarda kördüm
LGBTİ+ yazarların öykülerine yer verdiğimiz Eflatun Koza’nın yeni konuğu “Aynalarda kördüm” öyküsüyle Feriha Turan.
Noel ve Kaktüs
“Yurt dışında yaşadıkça hayatım basitleşecek sanıyordum, karmaşıklaşıyormuş. Bir o tarafa bir bu tarafa, birbirlerini anlatıp duruyorum.”
Sezgin İnceel’den İstanbul-Münih arasında gidip gelen göçmen bir kaktüsün hikayesi.
Yeryüzü Ağacı – Mayıs 2023
Yeryüzü Ağacı, uzun sessizliğinden üç yeni şair ve dört şiirle döndü. Yeni seçki İlker Hepkaner’in sunuşuyla yayında.
Yiğit Karaahmet Cannes ve ABD yolcusu romanı Deniz Ne Kadar Güzel’i anlatıyor: “Lubunyalığın sadece kederle anılmasını istemiyorum”
Bir queer polisiye romanı olan Deniz Ne Kadar Güzel’in önce film hakları alındı, ardndan Cannes’da Shoot the Book’a seçildi derken yazarı Velvele’ye sıcak sıcak son müjdeyi verdi: kitap İngilizce yayımlanacak!
Söyleşi: Bawer