Eflatun Koza’nın yeni konuğu ikili cinsiyet sisteminin sınırlarından taşan öyküsü su bilir’le nehir.
Etiket: LGBTİ+
İlk trans rockçı Jayne County, çalkantılı hayatı üzerine konuşuyor
Punk ikonu Jayne County, Andy Warhol’un Fabrikasını içeren 60’ların sanat sahnesini, Stonewall’un ön saflarında yer alışını ve yanlışlıkla fikirlerini David Bowie’ye verişini anlatıyor. Gizem Atlı çevirdi.
Eski fotoğraflar, astarsız yüzler
On binlerce kişinin yürüdüğü günlerden altı yıldır polisin saldırdığı ama bizleri yıldıramadığı Onur Yürüyüşlerine. Mertcan Karakuş bir fotoğrafın izinde geçen yılları ve değişimi anlatıyor.
Marcelo Barbosa ile Indianara, pandemi ve hayat üzerine
Ayten Keser Dünya prömiyerini Cannes’da yapan ve övgüyle karşılanan belgesel Indianara’nın yönetmeninden biri olan Marcelo Barbosa ile konuştu. Filmle başlayan sohbet LGBTİ+ haklarına, pandemiye ve Brezilya’nın içinden geçtiği korkunç zamanlara geldi.
Queer kurtuluş & Filistin
Filistinli queer oluşum alQaws’ın yayımladığı bildiriyi Bawer Murmur Türkçeleştirdi.
Meksikalı LGBTİ+’ları dolaptan çıkaran 41 kişilik dans
Netflix’in 41 Kişilik Dans filmi, Meksikalı LGBTİ+’lar için bir dönüm noktası olmuş. O güne dek yok sayılan varlıkları artık mecburen “fark edilmiş”. Bawer Murmur filme konu olan baskının peşine düştü, ortaya etkileyici bir hikaye çıktı.
Merhaba Dünya, non-binary olduğumu bil istedim
Bir non-binary’nin açılma mektubu.
Türk Solu Abisinin “Devrimine” Mani Olan Vibratör
Ural Kızıldağ, “Orak, çekiç, vibratör, titresin her diktatör” sloganına ve Kolombiya’daki lubunyaların vogue’lu protestolarına Türk solundan gelen tepkileri değerlendiriyor.
Elliot Page Açıldıktan Sonra İlk Kez Konuştu
Aktör Elliot Page, trans olarak açıldıktan sonra ilk yazılı röportajını trans gazeteci Thomas Page McBee’ye verdi. Söyleşiyi Türkçeye Velvele editörlerinden Ari P. Büyüktaş çevirdi.
Bir Lubunyanın Ev Maceraları
Birhan Keskin’in Evin Halleri şiirinden yola çıkan umut erdem, taşınma, tek yaşama ve mahalleli olma deneyimlerini anlattığı mektubunda Tatavla’nın da fotoğrafını çekiyor.
