Weekly roundup No: 10 (Nov 10 – 16) is out!
Yazar: Mercan Baş
What happened in Turkey last week? No: 9
Weekly roundup No: 9 (Nov 3 – 9) is out!
What happened in Turkey last week? No: 8
Weekly roundup No: 8 is out! (Oct 26 – Nov 2)
What happened in Turkey last week?
Weekly summary for our non-Turkish-speaking followers
İranlı bir feministten uluslararası müttefiklere temel hatırlatmalar
Denzi Deng’in Velvele okurları için çevirdiği metnin editörlüğünü Mercan Baş yaptı.
Yeryüzü Ağacı: Onur Ayı Seçkisi
LGBTİ+ şairleri ve şiirlerini sizlerle buluşturduğumuz Yeryüzü Ağacı’nın Onur Ayı seçkisi yayında
Gürcistan’ın LGBTQ+ toplulukları ayrımcı politikalara karşı mücadele ediyor
Seç Ka, queer feminist kuruluş Grlzwave’in kurucularından aktivist Tekla ile Gürcistan’da kabul edilen ‘Aile Değerleri’ yasasının etkilerini ve LGBTQ+ hakları için devam eden mücadeleyi konuştu.
James Baldwin’den Yeniden Doğanlara Açık Mektup
“İsrail devleti Yahudilerin kurtuluşu için kurulmadı; Batı’nın çıkarlarının kurtuluşu için kuruldu.”
James Baldwin’in 29 Eylül 1979 tarihli makalesini Özge Karlık çevirdi.
Imane Khelif: Sporculara Zorbalık Etmeyi Bırakın
Cezayirli sporcunun Associated Press’in partneri olan spor video platformu SNTV’ye verdiği röportajı Türkçeleştirdik.
Aromantik Manifesto
yingchen & yingtong tarafından yazılan manifestoyu mısra şen Türkçeleştirdi; son okumasını ve düzeltisini editörlerimizden Mercan Baş yaptı.