Filistinli queerlerin İsrail’in Gazze’de sürdürdüğü soykırıma ve bu soykırımı LGBTİ+ haklarını kullanarak pembeye boyamasına karşı kaleme aldıkları ve dünyanın dört bir yanından, dört yüzden fazla queer ve feminist örgütün imzaladığı mektubu Türkçede.
Yazar: İlker Hepkaner
Yıllarca konuşulacak bir oyun: Büyük Zarifi Apartmanı
“Beyoğlu’nda bir Rum apartmanı.
Kapı aralığından duyulan melodiler, sıva çatlaklarından dökülen hikâyeler, döşeme gıcırtılarından sızan hatıralar…”
İlker Hepkaner, Velvele için seyircili genel provasını izlediği Büyük Zarifi Apartmanı’nı yazdı.
“Bir Köroğlu, Bir Ayvaz”ın hikayesi
Yiğit silah arkadaşlar mı? İki aşık mı? Çocuk istismarı mı?
Recep Maraşlı, Köroğlu Destanı’nın bugüne kadar görmezden gelinen ve/ya hasır altı edilen kısmına; Köroğlu ile Ayvaz’ın ilişkisine bakıyor.
Yeryüzü Ağacı – Eylül 2023
Yeryüzü Ağacı yaz arasından Melika Aydın, Sumru Tamer ve Ekin İstanbul’un şiirlerinin yer aldığı seçki ile döndü.
Seninle Başım Dertte: Birbirlerini artık asla tanıyamayacak bir anne ve kızın hikayesi
İlker Hepkaner, Onagöre’den çıkan “Seninle Başım Dertte”nin yazarı Nazlı Yıldırım’la konuştu.
Avukat Okan Şengün ile ABD’ye iltica yolları ve yeşil kart prosedürü
İlker Hepkaner’in LGBTİ+ hakları konusunda uzman avukat Okan Şengün ile yaptığı Instagram canlı yayının kaydı.
“Annemarie Schwarzenbach’ı çevirmemin nedenlerinden biri LGBTİ+ nefretine karşı duyduğum tepki”
Queer edebiyatın en önemli yazarlarından biri olan Annemarie Schwarzenbach artık Türkçede. İlker Hepkaner, yazarın iki eserini dilimize kazandıran çevirmen-yazar Menekşe Toprak ile konuştu.
Yeryüzü Ağacı – Haziran 2023
Yeryüzü Ağacı Onur Ayı’nı dört şairin beş şiiriyle selamlıyor. Sunuş yazısı İlker Hepkaner’den.
Yeryüzü Ağacı – Mayıs 2023
Yeryüzü Ağacı, uzun sessizliğinden üç yeni şair ve dört şiirle döndü. Yeni seçki İlker Hepkaner’in sunuşuyla yayında.
Velvele Seçim Bülteni #8
İlker Hepkaner, 14 Mayıs seçimlerinin son haftalık raporunu hazırladı.