Denzi Deng’in Velvele okurları için çevirdiği metnin editörlüğünü Mercan Baş yaptı.
Yazar: Denzi Deng
FIFA Kadınlar Dünya Kupası turnuva günlüğü
Denzi Deng, Velvele için turnuvanın günlüğünü tutarken, organizasyonu gölgeleyen tartışmaları, havadisleri ve kadın+ futbolcuların eril düzene karşı mücadelelerini de kayda geçirdi.
Dünya Kupası 2023: Çünkü “Kadın Futbolu” asla sadece “Kadın Futbolu” değildir
Denzi Deng, Avustralya ve Yeni Zelanda’da oynanan FIFA Kadınlar Dünya Kupası grup maçları sonrası oluşan manzarayı Velvele için değerlendirdi.
Joanne Rowling’e Hogwarts Kuleleri Üstünden Duyurmak İstediklerim
Grace Lavery J.K. Rowling’e hitaben yazdığı metin Görkem Mercan’ın çevirisiyle Türkçede.
Adalet ve Özgür Tartışma Üzerine Daha Spesifik Bir Mektup
Bu açık mektup, Harper’s dergisinde yayınlanan ve tepki çeken, “İfade Özgürlüğü” konulu imza mektubuna yönelik yazıldı. Metni Transfeminist Metinler Ağı’ndan Denzi Deng ve Dilara Çalışkan çevirdi.