Türkiye’nin mülteci politikaları, zorunlu göç ve toplumsal cinsiyet alanlarında araştırmacı ve danışman olarak çalışan Meriç Çağlar’dan bir iç dökmesi.
Etiket: suriyeli göçmenler
Cinsiyetle Ev Arasında Bir Devrim
Queer sanatçı Sahaba’dan büyük umutlarla başlayan, ardından bir karabasana dönüşen, milyonlarca Suriyeliyi mülteci konumuna düşüren “devrime” lubun bir ağıt. Enis Demirer’in çevirisiyle.
Yurt
Bu korkunç günlerde Somali asıllı bir ailenin Kenya’da doğan ve Britanya vatandaşı olan Warsan Shire’nin sözlerine kulak kesilmekte fayda var. Mültecilere dair önyargıları yere çaldığı muhteşem şiir Yurt Acar Erdoğan’ın çevirisiyle Velvele’de.