Ellen Scott’ın “Kötü davranmakla itham edildiklerinde insanların verdiği gaslighting tepkisi” DARVO’yla ilgili hazırladığı rehberi Ezgi Epifani çevirdi. Bawer Murmur da DARVO ile ilgili psikolojik şiddet kavramlarına dair küçük bir derleme hazırladı.
Velvele’nin yeni mini söyleşi dizisi Yoklama, LGBTİQA+ sanatçılara hal hatır soruyor, bugünlerde nelerle uğraştıklarını, yeni projelerin haberlerini sizlerle buluşturuyor.
“Kemal Kılıçdaroğlu’nun cevabını vermesi gereken soru Vicdani Ret Hakkı’nı tanıyıp tanımaması değil, Anayasa ve Türkiye’nin tarafı olduğu ve İç hukukunda da yeri olan AİHM kararlarını uygulayıp uygulamayacağı. Bu soruya verilecek cevap, aynı zamanda AKP sonrası dönemde Türkiye’nin bir hukuk devleti olup olmayacağının da cevabı olacaktır.”
Mehmet Tarhan’ın yazısı.
“Hikâyeyi paylaştığım dostların da teşvikiyle kafamda küçük bir roman hayal etmeye başladım. Kuir bir yazarın yazdığı lezbiyen bir aşk romanı okumayı hep arzuluyordum.”
İlker Hepkaner’in söyleşisi.
Ari P. Büyüktaş, Lexie Bean’in Teen Vogue’da yayımlanan trans erkeklik ile güzellik üzerine kendi deneyimlerinden yola çıkarak kaleme aldığı iki yazıyı çevirdi.
Oyuncu, seslendirme sanatçısı ve aktivist Seyhan Arman’dan kariyerine “sırf trans olduğu için” sahip olduğunu düşünenlere…
Ari P. Büyüktaş, Yeşiller Partisi Genel Sekreteri Melisa Kutluğ ile hem Türkiye’de ekoloji ve toplumsal cinsiyet eşitliğine dair politikaları, hem de bir genç kadın siyasetçi olarak kişisel örgütlenme deneyimini konuştu.
Burçin Tetik’le ilk öykü kitabı Annemin Kaburgası, queer bir yazar olmak, edebiyat ve hayat üzerine… İlker Hepkaner’in söyleşisi.
İzlandalı gazeteci-yazar, film yapımcısı ve non-binary trans aktivist Ugla Stefanía Kristjönudóttir Jónsdóttir transfobik feministlerin sağcılarla nasıl aynı yana düştüğünü, translara yönelik çevrimiçi tacizleri ve bozuk plak gibi tekrar edilen argümanları yorumluyor. Ari P. Büyüktaş çevirdi.
Lara Lauson LGBTİQ+ mücadelesinin ülkesi İspanya’da hangi zorlu yolları aştığını ve ne gibi korkunçluklarla mücadele ettiğini anlatırken geçmişin de şeceresini döküyor. Bawer Murmur çevirdi.
