Velvele queer bir tahayyülün peşinde kolektif bir havuz oluşturmak ve hatırlamaya çalışmak için geçen yılın şubatında “Merhaba canım” diyerek yola çıktı. Kahrolasıca 2020’nin bizler için nadir birkaç olumlu şeyinden biri oldu. İyi ki…
Günlük gelişmelerin ve siyasetin hepimizi nefessiz bıraktığı ve yalnızlaştırdığı şu zamanlarda, sıkıştırıldığımız alanların dışına çıkmanın yollarını aramak, eğer bulabilirsek oralarda kendimizi ve dilimizi yeniden inşa edebilir miyiz diye bakmak ve yıkıcı değil yapıcı tartışmaların önünü açmak gibi niyetleri vardı. Ancak yola çıkış hikayesi ve motivasyonu daha mütevaziydi: Kişisel bir blog olur, arada sıra bir şeyler yazılır, yazarak biraz iyi hissedilir… Depresyonla mücadele kalkınma programı kapsamında iyi niyetli bir adım idi. İyi ki…
O kişisel çaba, daha sonra kar tanesi ve çığ hikayesine dönüştü. Velvele’nin sesini duyan, o sese ses katmaya heves edenlerin katılımı ve katkılarıyla kısa zamanda “kişisel bir blog” olmaktan çıkıp kolektif bir havuza dönüşmeye başladı. Mücadeleyi sahiplerek, kültürel çalışmalara ve sanata yüzünü dönerek büyüdü, okundu, sahiplenildi… İyi ki…
Yaygın ya da değil; eril, hiyerarşik, fobik, cinsiyetçi, türcü, ırkçı ve sınıfçı platformlara bir alternatif olmayı önüne hedef olarak koymuş, bu sevimsizliklerin kök saldığı kurumların/yayınların öğüttü, küstürdüğü, ötekileştirdiği, yok saydığı ya da değersiz gördüğü LGBTİ+’lara alan açarak büyürken katılımcılar ve takipçiler de Velvele’yi “birilerinin” olmaktan çıkarıp “herkesin” haline getirdi. İyi ki…
Bu zorlu yılda bizi yalnız bırakmadığınız için müteşekkiriz. Velvele’yi okuduğunuz, paylaştığınız, eleştirdiğiniz ve en önemlisi sahiplendiğiniz için ne kadar teşekkür etsek az. Bu bir yılda, bizi bağrınıza basıp sevdiğiniz için duyduğumuz mutluluğun herhangi bir dilde tarifi yok. Almancada bile…
Şartlar müsade etseydi bir araya gelip çılgınlar gibi içip dans edeceğimiz bir parti yapmak isterdik. Bu rüya gerçekleşene kadar “yeni normal” denen bu kabusun içinde eğlenecek, kahkaha atıp dans edecek yeni yollar deniyoruz.
Velvele’ye bu bir yıl içinde katkı sunmuş çok değerli yazar, şair, sanatçı, editör ve çevirmenlerin seçtikleri şarkılarla bir liste hazırladık. Hiç kimsenin yargılanmadığı bir dans pistinde yarın yokmuş gibi eğlendiğimiz o gecenin hayalini kuruyor, o ana dek umut etmeye devam etmeyi sürdürüyoruz.
Berlin’de bir karavanın üzerine spreyle yazana selam ederek, desteğinizden aldığımız güçle altını bir kere daha çizmek istiyoruz: ortalığı velveleye vermeye devam edeceğiz.
Foto: Hasancan
Liste editörü: Sezgin İnceel
Metin: Bawer Murmur
Katkıda bulunanlar: Şiyar Bulut, Görkem Mercan, Kıvanç Tanrıyar, Zeliha B. Cenkci, İlker Hepkaner, Kübra Varol, Deniz P. Darno, Deniz Nihan Aktan, Pınar Üzeltüzenci, Yüsra Yüce, Ari P. Büyüktaş, Melis Kurultay, Umur Çağın Taş, Gizem Sertel, Enis Demirer, Mertcan Karakuş, Devrim Berk Gürakar.
